Voraussetzung für die Übernahme eines einheitlichen Gemeindenamens als Postanschrift ist die Eindeutigkeit aller Adressen innerhalb des neuen Gemeindegebietes. Im fusionierten Gemeindegebiet sind folgende Straßennamen doppelt vorhanden oder haben ähnliche Namen:
- Am Bahnhof
- Alsfelder Straße
- Am Friedhof
- Am Sportplatz
- Amselweg
- Bahnhofstraße/Bahnhofsweg
- Aulastraße/Aulaweg/Aulawiesen
- Birkenweg/Birkenallee
- Biegenweg
- Brauhausstraße/Brauhausgasse
- Breslauer Straße
- Christeröder Straße
- Dorfstraße
- Drosselweg
- Eichenweg
- Finkenweg
- Gartenweg/Gartenstraße
- Grüner Weg
- Hainweg
- Hardtweg
- Hauptstraße
- Hermann-Löns-Straße
- Hersfelder Straße
- Homberger Straße
- Kirchweg
- Knüllstraße
- Küppelweg/Küppelstraße
- Lerchenweg
- Marktstraße
- Meisenweg
- Mühlenstraße/Mühlenweg
- Nausiser Straße/Nausiser Weg
- Neukircher Straße
- Niederrheinische Straße
- Olberöder Weg/Olberöder Straße
- Rimbachstraße
- Rimbergstraße
- Sandweg
- Schöne Aussicht
- Schorbacher Weg
- Schulstraße/Schulweg
- Schwalbenweg
- Schwarzenbörner Straße/Schwarzenborner Straße
- Steinwaldweg
- Sudetenstraße
- Wiesenweg
- Wilhelm-Schäfer-Straße.
Für einen Teil dieser Straßen wäre eine eindeutige Zuordnung bei einer Fusion nicht möglich. Sie sind daher umzubenennen. Hierzu können die Anwohner nach einem positiven Bürgerentscheid Vorschläge machen, damit einvernehmliche Lösungen gefunden werden können.